农历五月初五端午节,是我国四大传统节日之一。吃粽子、挂香囊……都是端午节的传统习俗。为培养走向世界的现代中国人,宁波世外英语组以“端午节”为主题,开展了系列课程。在英语课堂中,孩子们了解了端午节的来源与习俗,学习了相关的英语表达,感受了端午节的浓郁氛围。在多样的学习和体验过程中,孩子们感受到了传统文化之美,产生了民族自豪感,同时也激起了他们用英语向别人介绍我国传统节日端午节的热情。
一年级:Let’s sing “Dragon Boat Festival”!
“Dragon Boat Festival is cool! Dragon Boat Festival is super!” 朗朗上口的歌词,轻松愉快的曲调,让一年级的小朋友们通过一首歌曲的学习了与端午节习俗相关的英语表达:赛龙舟,吃粽子,做香囊还有立蛋!看!一年级的小不点们唱的多棒呀!
二年级:Let’s make a sachet!
端午节小孩佩香囊,传说有避邪驱瘟之意。那么,小香囊到底该如何制作呢?在家长的帮助和老师的指导下,孩子们亲手制作了一个个漂亮的小香囊!让我们一起来瞧瞧孩子们亲手制作的sachet吧!
三年级:Let’s make a colorful rope!
红、黄、蓝、白、黑代表什么呢?这五种颜色的绳子又能够变成什么呢?在学习了五色绳的相关知识和英语表达后,三年级的孩子在老师的帮助下,通过合作,相互帮助,编织出一条条漂亮的colorful rope。瞧,他们多开心呀!
四年级:Let’s make a Zongzi!
甜甜咸咸形状不一的粽子到底是怎么做出来的呢?四年级的同学们通过自主探究,以小组合作的形式设计出了专属的英文版“粽子食谱”。带上粽叶,馅料和棉线,在家长的指导和老师的帮助下,人人都努力争做“中华小当家”!
眼中有世界,胸怀中国心。宁波世外的孩子们不仅仅能用英语来学习外国文化,更能用英语介绍中国传统文化。We embrace the world, and we try to let the world have a better understanding of Chinese culture.